Dictated: Dictated by phone on October 30, 1922
Published: First published in 1965 in Collected Works, Fifth (Russian) Ed., Vol. 54. Printed from a typewritten copy.
Source: Lenin Collected Works, Progress Publishers, 1976, Moscow, Volume 45, pages 586c-587a.
Translated: Yuri Sdobnikov
Transcription\Markup: R. Cymbala
Public Domain: Lenin Internet Archive You may freely copy, distribute, display and perform this work; as well as make derivative and commercial works. Please credit “Marxists Internet Archive” as your source.
Other Formats: Text • README
Comrades Pyatakov and Frumkin
Copies to Comrades Stalin and Kamenev
The telegram received about Comrade Krasin’s meeting with Urquhart’s agent makes us hasten with the insertion of the discussion articles on this question. That is why I request that Pyatakov’s article should be inserted in Pravda tomorrow, with the reservation that it is being carried by way of discussion. The day after, insert Frumkin’s article, or anyone else’s according to his choice.
I think it would be better for us to have both articles signed, but this requires a re-decision on what was decided by the Politbureau, that is why the question of signing the article should be left open until tonight.
 A probable reference to the Politbureau of the R.C.P.(B.) C.C. decision of October 26, 1922, in connection with the proposal to issue a popular pamphlet on the Urquhart agreement. The Politbureau decided to set up a commission “to review and write as soon as possible articles on the Urquhart agreement” consisting of G. L. Pyatakov and B. S. Stomonyakov and approved instructions for the commission in which it defined the content of the articles.
The discussion articles under the general title, “On the Question of the Urquhart Concession Rejected by the C.P.C.”, were published in several issues of Pravda (October 31, and November 1 to 3, 1922).