Marxistický internetový archiv - Česká sekce

Bedřich Engels



{356} Generální radě Mezinárodního dělnického sdružení



122, Regent's Park Road, N. W.
Londýn 14. června 1873

Občané,

dlužím vám ještě odpověď na dva dopisy, z 11. dubna a ze 14. května.[304] Jak jsem vám už sdělil, všechny peníze pro Lodi (200 franků) jsem poslal 10. dubna Bignamimu, který mi příjem potvrdil. Asi před 10 dny vyšel opět "Plebe" a přinesl vaše provolání ke Španělům, jakož i - na velmi význačném místě - vaše prohlášení, že odštěpenci se sami vyloučili z našeho Sdružení.[305]

Příslušné dokumenty byly zaslány španělské federální radě.

Můj exemplář změn ve stanovách, jak byly připraveny pro bývalou generální radu, zmizel; slíbili mi však jiný, který vám pošlu ihned, jakmile jej obdržím.

Poněvadž "Plebe" zase žije, napíšu do tohoto listu hned v prvním příspěvku o italské emigraci, o stávce plynárenských dělníků atd. Dříve jsem to udělat nemohl, protože jediný, s nímž si dopisuji, Bignami, nebyl k dosažení a žádnou jinou adresu mi nedal.

{357} Le Moussumu jsem známky připomněl.[293]

4 libry 3 pence došly a budou upotřebeny a odeslány, jen co se najde spolehlivá adresa v Paříži.

S bratrským pozdravem váš

B. Engels




    Podle rukopisu
Přeloženo z angličtiny



__________________________________

Poznámky:
(Čísla označují poznámky uváděné v souhrnu na konci knižního vydání Čísla ve svorkách v textu -"{číslo}"- jsou čísla stránek v tištěné verzi Spisu).

304 Dopisy, o nichž se tu Engels zmiňuje, dostal od Sorga.

305 Jde o usnesení generální rady z 26. ledna 1873 (viz tento svazek, Všem členům Mezinárodního dělnického sdružení. Rezoluce generální rady z 26. ledna 1873), otištěné v "Plebe", čís. 14 z 1. června 1873.

Provolání generální rady Mezinárodního dělnického sdružení ke španělským dělníkům bylo otištěno v "Plebe", čís. 13 z 26. května 1873.