中文马克思主义文库 -> 参考图书·左翼文化 -> 〔巴基斯坦〕费兹·阿哈默德·费兹诗选

说吧



说吧,趁你的嘴唇还很自由,
说吧,趁你还有你自己的舌头;
这挺直的还是你自己的身子——
说吧,趁你的呼吸还没有飞走!

你看,在那铁匠的熔炉里,
钢铁烧得多红,火焰跳得多高;
枷锁张开了它们的大嘴,
铁链只等着将人们拥抱。

在你的身子和舌头死去之前,
这短短的时间还绰绰有余;
说吧,把该说的说个痛快——
说吧,因为真理还不会死去!

(1940年作)




上一篇 回目录 下一篇