中文马克思主义文库 -> 参考图书·左翼文化 -> 〔巴基斯坦〕费兹·阿哈默德·费兹诗选

勇士之歌



不!这是不必要的烦恼,
我们为之受苦的目的即将达到。
  我的朋友,你要记住:
  黑夜终将消逝,
  东方升起的红日
    我们一定会看到!
  清晨大地上空的美丽风光
    我们也一定会看到!

街道向我们呼唤,
苦难的人们在等待,
  我的朋友,你要记住:
  谁贪生怕死中途溜走,
    我们一定能看到!
  谁饱尝艰辛,奔向伟大的目标。
    我们也一定能看到!

对那期待的日子越来越渴望,
  我的朋友,你要记住:
  失去主宰的命运变成欢乐的力量,
    我们一定会看到!
  那长久隐蔽着的胜利的酒杯,
    我们也一定会看到!

一个接一个的不幸在等待着每一个勇士,
  我的朋友,你要记住:
  凶恶敌人的兽行,
    我们一定会看到!
  但我确实知道,他们留在荒野上的尸骸,
    我们也一定会看到!

折磨我们的黑夜已到了最后的时刻,
  我的朋友,你要记住:
  冲破黑夜的曙光,
    我们一定会看到!
  预告新生活的开端——晨星,
    我们也一定会看到!




上一篇 回目录 下一篇