中文马克思主义文库 -> 参考图书·阶级斗争文献 -> 胡志明《法国殖民制度的罪状》（1924）
第六章 国家机构的贪污舞弊
拿北圻的财政预算来说，1911年是五百五十六万一千六百八十元（一千二百七十九万一千法郎），1912年是七百三十二万一千八百一十七元（一千六百八十四万法郎），1922年，财政预算跃增至一千二百八十二万一千三百二十五元（九千六百一十六万九千法郎）。只这么简单地一算，我们就看得出在1911年和1922年之间，这个殖民地的财政预算差额是八千三百三十七万八千法郎（那两年的印度支那币对法郎的汇兑率是1：2.25和1：7.5）。这笔钱花到哪儿去啦？花到公务人员的开支上去罢了，因为这些开支已经几乎百分之百地吞没了收入总额。
接着是把可怜的安南人民用血泪换来的金钱，一笔又一笔疯狂地挥霍掉。现在，我们还不知道安南皇帝圣上到法国去游玩花了多少钱，可是我们知道单为了等待黄道吉日，好让这位“竹龙天子”（Dragon en bambou）御驾下船，人家就已经赔偿了“波尔托斯号”邮轮（paquebot Porthos）停泊四天的费用，每天是十万法郎（就是说一共四十万法郎）。船费四十万法郎，招待费二十四万法郎（还没有把监视旅法安南人的警察费算在内）。为了支付向皇上和部长大人举枪致敬的安南蓝带兵在马赛的饭钱，又支出了七万七千六百法郎。
因为谈到马赛，所以让我们顺便算一算看，在那儿举行的殖民地展览会已经花了我们多少钱。首先，除了宗主国的达官贵人之外，人家还从各殖民地邀请了三十名高级官员，这些东西，除了每天在卡讷比耶大街（la Cannebière）恣意挥霍之外，还同时领到殖民地和展览会的津贴费。光是印度支那就为这一场展览付出了一千二百万法郎。而且你们可曾知道，这些钱人家是怎么花的？例如：为了搞出一个吴哥窟（Angkor）的模型，就花掉三千立方米的木材，每立方米市价是四百至五百法郎，总共花了一百二十万至一百五十万法郎。
还有很多其它的花费。为了迎送总督老爷，光用各种汽车和高级轿车仍然不够，这些老爷必须有特别的专车，布置这些专车就花了国库十二万五千二百五十法郎。
印度支那经济部门在十一个月的活动中，就亏耗了印度支那的公款四十六万四千法郎。
在培养未来的“文明传播者”的殖民地学校里，聘请了四十名各种各样的教授，教导三十至三十五名学员。这就不知要花费掉多少万法郎。
经常视察各殖民地的防守工事，每年花费了财政预算七十五万八千一百六十八法郎。可是，这些视察大员却从没有离开过巴黎，而且老爷们对各殖民地的了解，也不会比对月亮的了解多些。
如果我们再看一看其它的殖民地，那么不论在哪里，我们都看到这样的一种弊害：为了迎接一个半正式的“经济”代表团，马提尼克（Martinique）的金库就“少去了”四十万法郎。在十年里面，摩洛哥的财政预算从一千七百万跃增至二亿九千万法郎，尽管人家已经削减了可能给摩洛哥土著带来某些好处的开支的30%。
※ ※ ※
一位从殖民地访问回来的前议员老爷曾经这样叫嚷：“如果把殖民地官员和拦路打劫的强盗相比，那么，强盗还算得是善良的人！”尽管薪俸很多（一名新任用的法国人干事，就算他是个目不识丁的人吧，最少也有二百元，就是说二千法郎），可是这些老爷们却从未感到过满足，他们还是用尽办法想多捞些油水。
人家还为那些薪俸过于“低微”（就是说从四万到十万法郎）的统使老爷或其他在职的统治官老爷的少爷们发助学金。
可以说，殖民地议会的各次会议，只是为了讨论更有计划地抢夺公款而已。光是议会的某一位主席，就承包了价值二百万元的工程。某位内政局长老爷——议会中的政府代表，就曾经申请把自己的薪俸增加一倍，并获得议会的通过。第三位承包修筑一条公路，修筑事宜拖了一年又一年，没有谁去检查，这桩事每年都均等地给他带来一笔油水。第四位被荐入印度支那公务员医院，任职大夫，这可是一个肥缺。第五位被委任为城市各办事处的医生。第六位负责供应政府的文具用品和印刷文件，等等。
如果保险箱里的钱略有减少，那么，人家也不难把钱弄满。他们使用权力通知土著说，政府需要一笔款项，接着，就给各乡分摊应交的捐款。各乡慌忙遵令，免得立遭惩罚。
当统使老爷有所花费的时候，他就发行各种奖状和颁发品衔。人家这样说过，某省卖品衔，就获得一万零六百二十法郎。而这种事情并不少见。
我们的钦使老爷中有一位，因为提前几个月花光了汽艇费，钦使老爷立刻要公家偿还他不知道哪一次礼仪的各项开支，据说是他曾经请皇室驾幸汽艇。
这些文明与民主的推销员，果然长于钻营的手法。
※ ※ ※
有一天，一位前印度支那总督老爷坦白地招认说：印度支那到处都是一些大量糟蹋财政预算但却啥也不干的公务员。
一个殖民者这样写道：半数以上的公务员，纵然是一省之长，或是其他的什么官员，都不具备可以取得这样广泛的惊人的权力的资格。
他们那一班家伙，就只有挥金如土地挥霍公款的本事。至于穷苦的安南人，就只有挺起腰板上缴的份儿。他们不但要负担这些无能的官员的薪俸，并且还要为一些没有职务的官员的薪俸拿出钱来。19……年，就是这样子花光了二十五万法郎。
每一位大人的一次迁移，人家就得布置整整一艘战舰，布置的费用就花了二十五万法郎，而这还没有把每一次迁移的零星支出八万法郎算在内呢！
总督老爷对他在西贡和河内的豪华别墅还不满意，而必须在海滨多建一座避暑的别墅。这就又要印度支那的预算挺起腰板去“负担”了。
19……年，有一名显贵的外宾到西贡来，总督老爷便立刻以亲王规格迎接他。接待的四天，便是狂欢盛宴、豪饮香槟的四天。而可怜的北圻就必须支付七万五千法郎。
统治老爷全是些小皇帝。他们想把什么东西都弄得奢侈华丽，他们说，唯有如此，才能在土著中提高自己的威信。某位统使老爷就曾成立了一支侍候他的侍卫马队，不论到哪儿，这一支马队总是护送着他。所有的公署都有六到十一匹马和五、六辆各式各样的气派的车子。除了这些绰绰有余的交通工具之外，人家还购置了一些华丽的汽车，花费了成万元公款。有位统使还养了整整一厩竞赛用的马。
这些人的房钱、桌椅、水电费，自有政府支付，除此之外，他们的车夫、司机、马夫、园丁，总之，他们内外的所有的仆人，全由政府支付工资。
这些幸运的老爷们的各项文化消遣开支，也都由政府清偿。某位统治老爷就曾在预算中列出取暖费九百元，买报费一千七百元！另一位耍了一下会计花招，把购买的衣架、钢琴和官太太的各种首饰，变成了修葺公署的物料，或是一项诸如此类的支出，堂而皇之记入国家预算！
※ ※ ※
纵然以前他们是卖粥的，或是学校里的学监，一旦来到殖民地，我们的各位文明传播者，便过着王公般的生活。有位统使老爷，叫五、六名蓝带兵为他牧羊。有的老爷，则叫有雕刻技能的士兵，坐下来为他雕刻些小巧玲珑的佛像，或用樟木制作很别致的箱子。
按规定，一名监兵只能用一名勤务兵，可是人家这样叙述道：有位监兵老爷曾经使用一名上士当他的管家、一名厨师、二名厨师的助手、三名仆役、一名近侍、三名园丁、一名车夫、一名马夫。
还有官太太，则使用一名裁缝、二名洗衣工人、一名刺绣工人、一名编织工人。
至于少爷，则有一名仆役，寸步不离地服侍他。
有一个亲眼看见的人这样说，在某位统治老爷家的一顿饭——只是便饭而不是什么宴会，每一位用餐者的背后都站着一名兵士，等待搬换碟子或上菜。而且餐厅里所有服侍的兵士，都由一名军士长指挥。
上一篇 回目录 下一篇