中文马克思主义文库 -> 参考图书·阶级斗争文献 -> 1956年匈牙利工人代表会(摘译)

卡达尔·雅诺什在托托巴尼奥的讲话

(11月30日)



  托托巴尼奥矿工反复表示,想同卡达尔·雅诺什总理直接讨论问题。因此,卡达尔·雅诺什于周五同矿区工人代表会的代表们举行了长达四小时的讨论。讨论是在采矿托拉斯的代表会会场举行的。

  讨论开始时,卡达尔·雅诺什简要介绍了过去几周里发生的事情,并简述了党和政府内部对这些事件的主流看法。接下来,工人代表会的代表们相当直率而坦诚地表达了他们的意见。

  在答复矿工们的各种问题时,卡达尔·雅诺什指出:匈牙利社会主义工人党以后将以完全不同的方式在矿山和工厂中工作——党的主要任务将是政治教育。生产管理将由适当的经济机关和工人负责,而工人将通过代表会来参加管理。从此以后,政府必须依靠工厂内的工人代表会。

  卡达尔·雅诺什还表示,政府正在制定有关执法机构的计划。按照这个计划,将从工人当中招募人手,加强警力;将在工厂中组建护厂队——护厂队的队员(不脱离本职工作)将保卫工厂和公共秩序。

  最后,卡达尔·雅诺什声称:法律和秩序现已恢复,政府可以发表政纲,阐述未来的政治发展的路线。

《人民意志报》,12月1日





上一篇 回目录 下一篇