中文马克思主义文库 -> 参考图书·阶级斗争文献 -> 方纳《美国工人运动史》第二卷（1955）

第三章 劳工骑士会的兴起


1．1881年以后劳工骑士会的成长
2．抵制货物的作用
3．1885年的高尔德罢工
4．会员人数的激增


　　十九世纪八十年代大部分期劳工运动舞台上最主要的角色是劳工骑士会。这一组织的昙花一现的经历，在世界劳工运动史上是很少见的。历史学家对劳工骑士会的兴起和衰落解释的分歧，要比对美国劳工运动史的任何其他阶段都厉害。但是，所有的历史学家都同意一点，即同劳工骑士会比起来，所有美国以前的劳在动似乎都是微不足道的。[1]
　　在前一卷中，〔见方纳著：《美国工人运动史》，第1卷，三联书店1956年版，第739—751页。〕我们曾经叙述了劳工骑士会从1869年成立到1881年间会放弃秘密活动并表决公布该组织的名称时为止的历史。〔许多地方分会在它们整个存在的期间保持着极端的秘密，它们仍然害怕雇主们的迫害。〕该会真正的成长，是从1881年开始的。

1881年以后劳工骑士会的成长


　　劳工骑士会的会员人数在1881年曾经一度减少，到1882年又达到了四万二千五百一十九人，翌年达到五万一千九百一十四人。到了1884年9月，当该会庆祝“最成功的第十五周年”的时候，会员人数的增加了二万人，总数达七万一千三百二十六人[2]。
　　在三年期限会员人数增加了两倍多，由1881年的一万九千人激增到1884年夏季的七万多人。而且，这个数目还是面对着使人沮丧的因素而获得的，如1883年开始的工业萧条，多次罢工的失败，以及另一个组织——“美国与加拿大有组织组织行业工会与劳工会联合会”——征收会员方面的竞争。〔参见本书第六章第一节《有组织行业工会与劳工会联合会》〕1884年7月25日，《联合劳工杂志》会的正式机关报，1880年创刊）兴高彩烈地宣称：“去年九月，有组织的劳工的敌人们居然断言，骑士会正在解体而且很快就要垮台。看吧，我们是在这种方式下解体的，我组织了五百六十个新的分会、改组了三十四个旧的分会、成立了十二个新的区分会并改了两个旧的区分会。在经济和人数上，本会当前所处的优越环境都是前所未有的。
　　但是，该会最大的发展时期还在后面。1885年出现的两次事件使会员的人数急剧上升。一次事件是说士会对于敌视工会工人的许多企业进行坚强的抵制货物运动所获得的成功。另一事件是，该会所领导的对高尔德公司的三条铁路——沃巴希铁路，密苏里—堪萨斯和得克萨斯铁路，以及密苏里太平洋铁路——进行罢工的胜利。

抵制货物的作用


　　在骑士会的章程里并没有提到抵制货物，而且在它存在的最初几年中也没有采用过抵制货物的办法。但是，到1885年，劳工骑士会变成了美国劳工运动史上最成功的抵制货物的机构。该会对报纸以及对帽子、雪茄烟、衣服、地毯、绸缎呢绒、靴鞋、火炉，面粉、啤酒、钢琴和风琴的制造商同售商都进行过抵制。旅馆、戏院、游艇、建筑业、煤矿公司以及许多其他企业的老板都感到了抵制货物的压力。实际上在每次运动中，抵制又是一种连锁的行动，凡无视抵制的人或公司也会——受到抵制。
　　抵制货物一词变成如此普遍，以致它时常和罢工一词交替着使用。[3]到了1885年，〔据《勃拉德街报》刊载的材料，1885年全国计发生了一百九十六次抵制货物运动；其中五十九次最终取得了胜利，二十三次失败了，一百一十四次延至年底止仍在持续中（1885年12月19日）。〕抵制货物如此盛行，以致一个忠诚的工会工人很费力地才能弄清楚抵制货单。1885年夏季一位工会工人抱怨“现在要作一个认真和有系统的抵货者，便要随身携带一份各个被抵制的公司和物品的清单；如果你有家的话，就需要另一份清单供家庭使用。”[4]在劳工报纸上，在公众礼堂里，在工会会所里，出现了多得难以数计的抵制货物通告。通知和传单甚至粘贴在工人家的厨房里，以便“你的的妻子和所有家庭成员”都知道受抵制的货品名称。[5]
　　有人问约翰·斯文登关于抵制货物所根据的原则的时候，他回答道：“这就是'以眼还眼'和'以牙还牙'——这是摩西所定下的条律。雇主们说‘我们将把你们列入黑名单'，于是工人们回答说‘我们将抵制你们的货物。'全部的情形就是如此。”[6]
　　但是，情况还不止于此。骑士会发起抵制货物的一般情形有三种：（一）作为一种不使用罢工的组织手段；（二）在罢工不成功时，把商店或工厂的工人组织起来式（三）迫使工会势力不易达到的地方反工会的公司所属工厂停工。[7]但是，实际上每一次，只有在雇主停工解雇工会会员并且用罢工破坏者来代替他们的时候，才用抵制货物来报复。当抵制货物表现出力量的时候，某些雇主就在他们工厂的门前贴出告示，上边写着：“本公司愿意雇用有组织的劳工。”[8]
　　1885年，对康涅狄格州南诺沃克的帽子制造商送到市场出卖的帽子进行了强有力的抵制，因为这些制造商停工解雇了它们工厂里的劳工骑士会会员。“抵制”南诺沃克帽子的呼声弥漫了全国，成千上万想买新帽子的工人都要看一看商店给他们拿的帽子污沿上的商标。如果他们看见任何诺沃克公司的商标的就拒绝购买。这一抵制是这样地有效，以致许多商人都割去帽子上的商标。最后，主顾的的抗于迫使诺沃克的各家公司结束他们停工解雇劳工骑士会工人的办法，同时抵制运动也就宣告取消了。[9]
　　新泽西州奥伦治城对柏格制帽厂进行的抵制是一个最完善的地方性抵制的实例。这个工厂是说城二十个制帽工厂中唯一“不公正”的公司。进行抵制的工会把当地的商人控制得这样好，以致连制酒商都拒把啤酒供给那些卖酒给柏格工厂雇佣的罢工破坏者的酒店老板。还有，一个制造商解雇了一个雇工，因为他同在柏格工厂作工的兄弟住在一起。[10]
　　八十年代最有名的抵制货物运动是第六印刷工会在骑士会的协助下对纽约《论坛报》进行的抵制。争端起于1877年，当时《论坛报》的老板怀特劳·雷德命令减低工资，公开表明他对印刷工人的敌意。抵制从1883年开始，直到该报的负责人员宣布：“《论坛报》现在是一家绝对雇佣工会会员的报纸”时，方在1892年宣告结束。[11]
　　在抵制《论坛报》的期间，工会发行了自己的周报《抵制者》（1884—1886年）——后来叫做《工会印刷工人》（1886—1887年）——来提出自己在争端中的主张。每一个取消订阅《论坛报》的人都可以接到一份《抵制者》。[12]在工会对《论坛报》和它的广告顾客所进行的全国范围的抵制中，它运用了各种手段，甚至包括诗歌，在这些诗句中它号召工人们：

　　谁要光顾那“贼耗子”《论坛报》，
　　在那上面登广告，
　　我们就都不去买它的货
　　看你到底能否拖得过。[13]

　　在1885—1886年间，二十多家报纸受到了抵制，其中许多家是因为他们拒绝雇佣工会的印刷工人，其他则由于它们的反劳工的看法。1885年秋天，在圣路易城的各分会和工会所举行的一次集会上，决定了对《圣路易快邮报》实行抵制，因为这家“贼耗子”的报纸“屡次污蔑劳工骑士会，并且对凡是属于或赞同劳工组织的人进行漫和侮辱”。[14]

1885年的高尔德罢工


　　尽管骑士会的领导人反对用罢工作为武器，但是正由于该会在罢工期间所发挥的作用，该会会员的数目才达到了最高峰。有不少工会在罢工中加入了骑士会。有时罢工最初是在工会主持下开始的，然后归骑士会来领导，最后工会合并到骑士会以便从骑士会的日益增长的影响和力量中得到好处。[15]1884年，费城的地毯工人在拒绝接受削减工资后遭到了制造商的停工解雇，这一事件是一个典型的例子。在随后的罢工期间，工人们表决把它们的工会全部加入劳工骑士会。当制造商一知道这件事的时候，他们就“派人找委员会商谈并且表示愿意在工人们加入骑士会以前同他们取得妥协”。但是委员会“没有改变态度”。劳工骑士会的第3266分会组织起来了，第二天“制造商们就通知工人可以按原来工资在星期一上工”。
　　骑士会全国书记非常高兴地写道：“劳工骑士会的道义支持就是如此。我们受到了人们的尊敬和畏惧。”[16]
　　当劳工骑士会对当时一个最大的资本家取得巨大的罢工胜利的时候，它的确是受到了人们的“尊敬和畏惧”。
　　在南北战争以后的时代的所有“强盗大王”中，为一般人民所最痛恨的人就是那个臭名昭彰的杰依·高尔德。卡尔·马克思曾经描写他是“章鱼似的铁路大王和金融骗子”。[17]高尔德的劳工哲学可以总括成一句话，即“我能够雇用工人阶级的这一半来杀死另外那一半”，他又夸耀说：这一政策使他能够按照饥饿工资雇用工人，并且他需要工人多久就能够按这个饥饿水平继续雇用工人多久。[18]
　　十九世纪八十年代初期，骑士会开始微高尔德所拥有的企业里的被残酷剥削的工人。在骑士会主持下的第一次全国性罢工是在1883年夏季为支持电报报务员而举行的，其中包括高尔德企业所控制的西部联合电报公司的报务员〔在1883年以前，骑士会仅仅参与地方性的罢工，主要是在矿区〕。两个东部的公司同意了罢工工人关于提高工资和改善工作条件的要求，但是西部联合电报公司报务工人的罢工被野蛮地镇压下去。工人被迫解散了他们的组织并且签立了“铁的誓言”。[19]
　　高尔德对骑士会的胜利只是暂时性的。骑士会把注意力转到西南部高尔德铁路系统上面，特别是把注意力集中于停车场工人、护路工人和其他不包括在铁路兄弟会中的工人（见弟会所代表的是司机、司炉、乘务和制动手）。
　　1884年10月，高尔德西南铁路系统的中枢密苏里太平洋铁路，把停车厂工人的工资削咸了10%〔西南铁路系统停车厂工人的工资每天是二元美金，每周工作六十小时。实际上，工作时间是没有限制的，因为工人们时常要加班加点，但得不到加班费。一个停车厂工人后来追忆说：“那时，工作时间没有限制。我曾屡次被派出去工作，只能在终点站上呆一两个小时，完全得不到睡眠和休息。”（引文见鲁茨·艾伦著：《西南大罢工》，得克萨斯州奥斯汀城，1942年，第28页）〕，四个月之后，1885年2月，工资又削减了5%。密苏里—堪萨斯和得克萨斯铁路以及沃巴希铁路的停车厂工人的工资也遭到类似的削减。[20]
　　在宣布削减工资之后，工人立刻就摊了牌。1885年2月27日，即沃巴希铁路停车场工人拿到削减的工资后的第二天，他们就举行了罢工。几天之后，密苏里太平洋铁路和密苏里—堪萨斯和得克萨斯州铁路的工人也开始了罢工。1885年3月9日，罢工遍及西南铁路系统各地，包括一万英里的铁路和在密苏里与得克萨斯州的西南系统的所有主要停车场的四千五百名工人。3月9日的《纽约时报》用大字标题：“高尔德铁路系统的反对降低工资的叛乱。”
　　骑士会的地方分会迅即起来支持罢工工人。第一个采取行动的是劳工骑士会第3218地方分会。由联邦太平洋铁路雇工组成的这一地方分会是在1884年5月一次短暂而成功的停车场工人罢工期间组织起来的，那次罢工是由《劳工咨询者》周报——科罗拉多州丹佛城发行的报纸——的编辑，富有战斗精神的社会主义者的约瑟夫·布加南领导的。劳工骑士会第3218分会攒出了三万美金，并且派遣布加南去协助罢工工人。[21]
　　对于罢工的停车场工人有着同样重要意义的是，另外四个铁路工人兄弟会也支持了他们。结果，西南铁路系统的所有货运都停顿了下来。公司经理方面企图调动一千五百辆冻结在停车厂上的货车，但是失败了。每当一辆机车生起了火，和一列车厢挂上了钩的时候，就有罢工委员会的人走去向司机呼吁：“为了你的家庭和我们与的家庭的福利，不要把机车开出去吧。”于是这列车就没有开动了！[22]
　　高尔德的经理方面认识到人民的同情是在罢工工人方面的，于是下令取消了削减工资。工资的标准恢复到原来的水平，公司还同意不解雇任何参加罢工的工人。3月16日，罢工正式宣布结束。[23]㉓
　　由于这一次的胜利，劳工骑士会在铁路工人中的威望迅速地提高了。停车场工人加入骑士会的潮流在罢工期间已经就真正地开始了，现在则变成一股洪流，西南铁路系统的几千工人成批地变成了骑士会会员。骑士会也吸收了好几个原有的铁路工人小组和工会，这样就把西南铁路系统的熟练工人和不熟练工人联合到一个能成为紧密的战斗团体之中。[24]〔1885年9月，第101区分会成立了，该组织包括西南铁路系统的所有地方分会〕
　　杰依·高尔德决不肯让这一紧密的战斗团体太平无事地存在下去。高尔德经理方面决定摧毁西南铁路系统的地方分会，解雇它们的领导者和斗争性最强的普通会员。
　　沃巴希铁路的经理方面首先对骑士会进行了打击。铁路当局解雇了劳工骑士会会员，6月16日停车场完全封闭。骑士会的负责人认清了，封闭乃是企图破坏工会的一种诡计，并且正式宣布说：工人们已经被停工解雇。8月18日，骑士会宣布沃巴希铁路全线罢工，当这一举动并没有引起经理方面的反响的时候会的总执行委会就向联邦太平洋铁路和西南铁路系统的所有分会发出一道通令，指示它们的会员——“在没有接到新的命令以前，要拒绝修理或以任何方式处理沃巴希铁路公司的车辆……”[25]
　　如果这一命令付诸实施的话，类似1877年大罢工规模的全国性的铁路罢工可能就要爆发。但是，高尔德当时知道需要暂时实行退却，他就按照骑士会提出的建议，召开了铁路方面算责人员和劳工骑士会总执行委员会的联席会议在会上高尔德向骑士会的代表甜言蜜语地说，他是一个被人极端误解和诋毁的人；他信任劳工组织和一切对劳工纠纷所采取的仲裁办法，而且他“将时时刻刻努力往正确方面去作”[26]。
　　骑士会要求解雇所有顶替罢工的工人，并且恢复被解雇的工人的工作，对罢工领袖们要给以恢复工作的优先权。他们还要求保证，铁路方面将来不对骑士会会员表示任何歧视。这些条件是由泡德利和劳工骑士会总书记弗雷德里克·特纳在9月3日提交给沃巴希铁路公司总经理A.A.塔尔玛奇的。次日，泡德利和特纳接获密苏里州塞达利亚城劳工骑士会领袖R.W.德鲁伯来的急电：“如果沃巴希到粉今天解决不了，我将无法再维持西南铁路系统的平静局面。”高尔德和铁路方面负责人员获悉这一电报后，就接受了骑士会所提出的大部分条件，而且高尔德还亲自宣称，他准备把将来可能发生的一切劳工纠纷交付仲裁。[27]

会员人数的激增


　　杰依·高尔德的屈服标志着直到当时为止美国或者全世界劳工运动力量的顶点。圣路易《纪事报》当道：“沃巴希的胜利归功于劳工骑士会……在美国或任何其他国家，从来也没有获得过这样的胜利。”[28]
　　这一次对当时最大资本家之一的辉煌胜利，使得成千上万的新工人参加到劳工骑士会的队伍里来了。“在两年的萧条期间由于一再的削减工资和雇主的加紧控制而积压起来的所有受抑制的痛苦和仇恨，现在爆发成为在强有力的劳工骑士会的旗帜下组织起来的热潮。”[29]
　　不过，人们竟忘记了，在此以前，劳工骑士会所领导的大多数罢工都是失败的。例如，1883年电报工人罢工的惨败的结束；1884年6月开始，1886年3月结束的何京河谷矿工的长期激烈而未取得胜利的斗争结果矿工接受了大大削减工资的条件——每吨煤少得七角钱的工资——恢复工作，并且退出工会；1884年的福尔河纺纱工人所遭受的失败，以及其他罢工的不幸的结束。高尔德的投降标志着美国劳工的新曙光。现在，哪一个雇主还抵挡得住骑士会呢？雇主已经从高尔德的失败中领略了教训。在高尔德屈服后一个月，7月15日开始的密歇根州萨吉诺河谷的木材业大罢工，也以罢工工人的胜利而物束。这次罢工的领袖，汤姆斯·巴利是骑士会中一位卓越的人物。[30]
　　一下子，整个劳工界好像都飞向骑士会来了。工人们开始“涌入骑士会，好似淘金者得到发现金矿的消息去淘金一样”。一位组织者写道：“现在我的唯一的难题就是无法满足想要加入骑士会的人们的愿望。”在威斯康星州拉克罗斯，几百工人围住一位骑士会会员，要求他把他们组织起来。1885年12月，他给泡德利写信说：“我来这里已经一个星期，这里立时可以组成三个分会，但是没有组织者。希望你告诉我离这里最近的地方哪里有组织者。在这里，一处可有一百五十名会员，一处有九十三名，另一处有五十六名……”[31]
　　这是一个典型的例子“新的地方组织以闪电式的速度成立起来了。到1886年1月25日为止的三个月内成立了七百个地方组织，这等于骑士会自从成立以来所有这些年中所成立的总数；二月份成立了五百一十五个支会，三月上半月——四百一十七个，四月后半月——六百九十个，五月——八百七十七个支会。从1885年7月到1886年10月，劳工骑士会会员人数由十一万激增史七十多万。约翰·斯文登兴高彩烈地宣称：“在历史上从来没有过像目前劳工骑士会进军这样壮丽的景象”[32]
　　在这一期骑士会的组织长得这样迅速，以致领导方面开始耽心那种力图夸大“有组织的劳工的威胁”的报纸所发表的过甚其词的记载。骑士会的领导方面采取步骤来限制它所认为的“过快的发展，当二月份的数字显示出：一月份新起来的分会超过二百个的时候，总执行委员会随即通知六百个组织者从1886年3月2日起停止组织工作四十天。同时对新的地方组织停止颁发证书。但是，许多者依靠每个地方组织缴交的手绪费来维持他们的不安定的生活，他们仍继续进行活动，只是推迟到四十天期满后再行领取经费。[33]
　　在1886年达到最高峰的骑士会的实际会员人数，据估计计为七十万到一百万以上不等。无论具体的数字如何，当时劳工骑士会在世界许多地方都有会员。在澳大利亚、新西兰、比利时、法国、英国、爱尔兰和意大利都组织了地方分会。甚至有消息说一位组织者在印度也取得了进展。㉞[34]
　　在美国以外，骑士会在加拿大获得了最大的进展。1881年秋，在安大略的哈密尔顿成立了第一个地方分会。到1882年8月，它就扩张到多伦多。到1884年9月，骑士会在哈密尔顿有八个分会、在多伦多有九个、在伦敦城有三个，还有其他分会散布在十几个城市里。但是，在魁北克省只有三个分会，而且全都在蒙特利尔城。骑士会在魁北克省遭受到了天主教会的禁止，这一事实就愿明了，在这个省里，它是没有力量的。但是，从1887年春季禁令取消〔参见本书第五章第七节《天主教会的作用》最末一段。〕以后，骑士会就在这个省里获得了进展。到1887年7月，共有三十八个地方分会员于蒙特利尔第114区分会。1884年在温尼伯成立了一个地方分会，两年后，在这一地区成立了一个区分会。[35]
　　劳工骑士会从哪些人中间募集会员呢？很不幸，骑士会的机关出版物并没有清楚说明会员的成份。但是，我们凭着充分的证据能够得出若干证据。
　　原先只有雇佣工人才允加入骑士会。在1878年骑士会总会组成之后，会员的条件改变了，只要不超过会员人数1/4，非工人成份的人也可以加入地方分会作会员，不过律师、银行家，以及那些全部或部分依靠出售或制造酒类为生的人则不许入会。1884年，又把职业赌徒和证券经纪人列入不许入会的名单中。被发觉的劳工敌人，例如罢工破坏者和工贼，从骑士会的事业开始时起就被划入被排斥之列。[36]
　　除了这些人以外，几乎任何人都可以参加劳工骑士会，而且许多非工人阶级分子也入了会。〔在某些分会中，工人阶级会员同时又是小企业主，一位记者曾描述弗吉尼亚州北丹维尔企业分会的这种情况，他告诉泡德利说：“在我们的人当中，有些人还从事自己的独立小本经营，如面包师，商人，缝纫机经销商，全国小地产委托商和转卖商，小规模的烟叶商，建筑业、油漆业的包工等等。”（1886年1月13日，R.P.尼科尔斯致泰伦斯·泡德利函，《泡德利文件集》，华盛顿美国天主教大学，莫伦图书馆。）〕
　　但是，基本上劳工骑士会是从工人阶级中吸收它的大部分会员的。骑士会完成了十九世纪八十年代以前任何其他美国劳工组织所未能完成的事业——组织和统一美国的工人阶级。正如弗里德里希·恩格斯在劳工骑士会全盛时对它所作的卓越评价中所指出的：
　　“劳动骑士团（即劳工骑士会。——译者）是整个美国工人阶级所创立的第一个全国性的组织；不管它的起源和历史如何……也不管它的纲领和章程怎样，这里实际上存在的是美国整个雇佣工人阶级的产物，是把他们全体团结起来的唯一的全国性的纽带，它不仅使他们的敌人，而且也使他们自己感觉到他们的力量，并鼓舞他们骄傲地期待着未来的胜利。……一个局外的观察家可以清楚地看到，摆在我们面前的这种原材料将锻制出美国工人运动的未来，同时也锻制出美国社会的未来。”㊲[37]



[1] 参阅塞利格·佩尔曼（Selig Perlman）著：《劳工运动理（A theory of the LaborMovement），1928年纽约版，第192页；路易斯·阿达米克（Louis Adamic）著：《炸药——美国阶级冲突的故事》（Dynamite—the Story of Class Violence in America），1931年纽约版，第52页；保罗·布利森登（Paul F.Brissenden）著：《世界产业工协——关于美国工团主义的研究》（the I.W.W.—A Study of American Syndicalism），1920年纽约版，第33页；马利·毕尔德（Mary Beard）著：《美国工人运动简史》（A Short History of the American LaborMovement），1927年纽约版，第116页；诺门·瓦尔著：《1860—1895年的美国工人运动》（the LaborMovement in the United Stetes，1860—1895），1929年纽约版，第17页。

[2] 《劳工骑士会1884年大会议事录》，1884年费城版，第583页。

[3] 罗伯特·考尔曼·弗兰西斯（Robert Coleman Francis）著：《旧金山海岸劳工史》（A History of Laboron the San Francisco Waterfront），加利福尼亚大学经济系未出版的博士论文，1934年，第43页。

[4] 1885年8月23日《约翰·斯文登报》。

[5] 劳工骑士会第1384地方分会所发传阅通知，见威斯康星帅历史学会所收存的，《约翰·塞米尔文件集》（John Samuels Papers）。

[6] 1885年12月27日《约翰·斯文登报》。

[7] 查理·克伦（Charles Crain）于1885年12月3日给泡德利的信中，描述了三种抵制货物的形式；T·伍德鲁夫（T.Woodruff）1885年11月21日给泡德利的信内所附印刷传阅通知；F.W.盖斯勒（F.W.Gessner）1885年11月24日给泡德利的信，收于《泡德利文件集》。

[8] 1886年2月11日海拉姆·迪西恩 （Hirm Dissyen）给泡德利的信，收于《泡德利文件集》。

[9] 1885年1月25日《约翰·斯文登报》。

[10] 同上报，1885年8月17日。

[11] 乔治·斯蒂芬斯（George A.Stevens）著：《纽约印刷工人工会第6分会》（New York Typographical Union No.6），1913年纽约州阿尔巴尼版，第387—396页；劳工骑士会第99区分会1886年2月25日印刷传阅通知，收于《泡德利文件集》。

[12] 1884年2月23日《爱尔兰世界报》。

[13] 1885年4月4日《抵制者报》。

[14] 1885年5月14日《爱尔兰世界报》。

[15] 参阅1885年I月25日《约翰·斯文登报》。

[16] 1885年9月29日A.卡普斯（A.Carpes）给泡德利的信，收于《泡德利文件集》。

[17] 《1846年至1895年卡尔·马克思和弗里德里希·恩格斯通信选集》，1942年纽约版，第385页（参见《马克思恩格斯全集》，第27卷，俄文版，第113页）

[18] S.W.福斯（S.W.Foss）《珍闻集》藏于纽约公共图书馆剪贴簿里有关劳工问题的未注日期的剪报。

[19] 1882年12月28日，由约翰·坎贝尔（John Campbell）和汤姆斯·胡茨（Thomas H.Hughes）签署的传阅通知：1883年5月26日，6月21日及24日，约翰·坎贝尔给泡德利的信，见《泡德利文件集》。

[20] 1887年美国第49届国会，众议院第2次会议，第4147号报告：《密苏里、堪萨斯、得克萨斯和伊利诺伊州的工潮调查》（Investigation of Labortroubles in Missouri，Kansas，Texas and Illinois），第1部分，第1页。

[21] 约瑟夫·雷·布加南（Joseph Ray Buchanan）著：《一位劳工鼓动者的轶事》（the Story of a LaborAgitator），1903年纽约版，第70—78第141—142页。艾迪丝·瓦尔克（Edtih Walker）及多乐珊·利本古德（Doroity Liebengood）著：《十九世纪八十年代初期堪萨斯州的劳工规模》（Labororganization in Kansas in the Early Eighties），《堪萨斯州历史季刊》（Kansas Historical Quarterly），第4卷，1935年纽约版，第284页。

[22] 哈利·福鲁末曼（harry Frumerman）著：《1885—1886年铁路罢工》（The Railroad Strikes of 1885—1886），1937年10月至12月份《马克思主义者季刊》（Marxist Quarterly），第395—396页。

[23] 1885年3月11日《纽约时报》；前引美国众议院第4147号报告，序言第3—4页）正文第6—7页。

[24] F.W.陶西格（F.W.Taussig）著：《1886年西南罢工》，载于1887年1月1日济学季刊》（Quarterly Journal of Economics），第1卷，第187页。

[25] 1885年8月24日《约翰·斯文登报》。

[26] 前引坎门司及其副手著书，第2卷，第369页。

[27] 1885年9月4日，R.W.德鲁（R.W.Drew）给泡德利及特纳的电报；1885年8月29日泡德利给杰依·高尔德（Jay Gould）的信；1885年8月31日杰依·高尔德给泡德利的电报，以上均见《泡德利文件集》；1885年8月30日和9月13日《约翰·斯文登报》。

[28] 1885年9月30日转载于《约翰·斯文登报》。

[29] 前引坎门司及其副手著书，第2卷，第370页。

[30] 欲知何金谷罢工情况，请阅1884年7月19日《劳工运动者》报（Labor Enquirer）；1884年8月17日及24日，1885年3月1日《约翰·斯文登报为1884年5月17日《爱尔兰世界报》；前引埃里克森的书，第501—506页；欲知萨吉瑙河谷罢工情况，参阅1885年7月15日及10月14日底特律《劳工活叶报》（LaborLeaf）；1885年7月9日《约翰·斯文登报》；乔治·恩格伯（George B.Engberg）著：《1830—1930年密歇根州木材工业中的劳工》（Laborin the Lake States LumberIndustry，1830—1930），明尼苏达大学未出版的博士论文，1949年，第380—385页，关于高尔德罢工对于劳工骑士会未发生很大影响的争论，请阅多纳尔德·维克夏姆（Donald L.Kemmerer）及爱德华·维克夏姆（Edwaid D.Wickersham）合著：《1885—1886年劳工骑士会兴起的原因》（Reasons for the Growth of the Knights of Labor in 1885—1886），载于《工业及劳工关系评论》（Industrial and Labor Relations Review），第3卷，1950年1月版，第219—220页。

[31] 乔治·恩格伯著：《明尼苏达州的劳工骑士会》（the Knights of Labor in Minnesota），载于《明尼苏达史》（Minnesota History），第22卷，1941年版，第369页；《联合劳工杂志》，1886年4月10日，第2041页；1885年12月23日D.F.鲍威尔（D.F.Powell）给泡德利的信，见《泡德利文件集》。

[32] 《联合劳工杂志》1886年1月25日，第1182页；1886年3月10日，第979页J1886年5月10日，第979页。

[33] 1886年3月25日泡德利给A.A.卡尔顿（A.A.CarlTon）的信，见《泡德利书信集》，藏于美国天主教大学；《联合劳工杂志》，1886年3月25日，第2034页1886年4月10日，第2041页。

[34] 《联合劳工杂志》，1885年9月25日，第1087页；1886年4月25日，第2052页；泰伦斯·文·泡德利著：《劳工三十年（1859—1889年）》（Thirty Years of Labor，1859—1889），1889年俄亥俄州哥伦比亚版，第344—345页。

[35] 关于加拿大劳工骑士会的记载，根据西安大略大学道格拉斯·肯尼迪（Douglas R.Kennedy）未出版的硕士论文：《加拿大的劳工骑士会》（the Knights of Labor in Canada）。《1878年地方分会章程》（Constitution of Local Assemblies，1878）；《1884年地方分会章程》。

[36] 弗里德里希·恩格斯著：《英国工人阶级状况》，人民出版社1956年版，第13—14页（英语本美国版序言）。

[37] （略）


上一篇　回目录　下一篇