中文马克思主义文库 -> 参考图书·左翼文化 -> [西班牙] 阿尔贝蒂诗选
致外国基地加迪斯[1]
加迪斯，我对你的期望，
正就是你对我的期望。
你十分靠近直布罗陀，
但今天却更加靠近纽约。
告诉我，你要用哪种语言讲话？
用怎样的鞋跟蹴地面？
用怎样的歌声来表示爱衷？
是谁来窥伺你的港湾？
是谁来玷污你的盐田？
是谁来辱骂你的水手，
还有你那透亮的船帆？
把你的和气变成一个凶暴的海洋吧，
把你的微笑变成一阵所向披靡的暴风吧，
让美国佬知道：
加迪斯也能在死亡之舞中
举起手来显英雄。
加迪斯，我对你的期望，
正就是你对我的期望， |
[1] 加迪斯（Cãdiz），西班牙南部港口，现被美国占为军事基地。
上一篇 回目录 下一篇
|