中文马克思主义文库 -> 托洛茨基 -> 《论西班牙革命》(1930-1940)

西班牙的领导层危机

(1931年11月26日)



  1、西班牙革命为无产阶级直接夺取政权创造了总的政治前提。西班牙无产阶级的工团主义传统,现已暴露出它是阻碍革命发展的最大障碍。

  事态的发展令共产国际措手不及。西共在革命开始时毫无作为,它在一切重大问题上都采取了错误的立场。西班牙的经验表明——让我们再回忆一遍——共产国际现任领导层对于搅乱先进工人的革命意识,起着多么可怕的作用!无产阶级先锋队远远落后于事态发展;工人群众的斗争虽然英勇,却未能在政治上统一起来;无政府工团主义与社会民主党事实上的相互勾结——正是有了这些基本的政治条件,加上社会民主党的协助,资产阶级共和派才能建立镇压机关,不断地打击起义群众,把相当大的政治权力集中在政府手中。

  通过这个例子,我们可以看出:资产阶级在同革命群众斗争时,法西斯主义并不是它唯一的手段。西班牙的现行体制最符合“克伦斯基制度”(Kerenskiad)的概念,即资产阶级在同革命斗争的过程中,能建立起来的最后一个(或倒数第二个)“左派”政府。但是,这种政府并不一定是软弱无力的。在缺乏一个强大的无产阶级革命党的情况下,对资产阶级而言,实行一些半改良措施,叫嚷几句左的口号,做出一些偏左的姿态,同时进行报复,要比动用法西斯主义更有效。

  不用说,西班牙革命还没有结束。它还没有解决最基本的任务(土地、教会、民族等问题),人民群众的革命潜力还远远没有耗尽。资产阶级革命已经力不从心,再不能带来更多的成果了。至于无产阶级革命,目前的西班牙还处于“前革命”形势,但绝不会比这更多。西班牙的革命攻势很可能会具有一些持久战的性质。照这样来看,可以说历史进程仍像过去一样,给西班牙共产主义运动开启了一扇门[1]

摘自先锋出版社(Pioneer Publishers)在1932年初出版的小册子《德国,国际局势的关键》[2],由莫里斯·卢伊特从俄语译为英语,全文收录于《德国的反法西斯斗争》。现在这个标题是《论西班牙革命》的编辑加上的。





[1] 原文直译为“开了一个新的赊购账户”。——中译者注

[2] 《德国,国际局势的关键》(Germany,The Key to the International Situation)全文可在此阅读:
www.marxists.org/chinese/trotsky/mia-chinese-trotsky-19311126.htm——中译者注





上一篇 回目录 下一篇