V. I. Lenin

Opere complete

Volumul 8 [pdf]

A doua jumătate a lunii septembrie 1903 — iulie 1904


CUPRINS [pdf]

Prefață ...VII

1903

RELATARE DESPRE CONGRESUL AL II-LEA AL P.M.S.D.R. ...1—21

CĂTRE COMISIA PENTRU PUBLICAREA PROCESELOR-VERBALE ...22

CĂTRE COMISIA PENTRU PUBLICAREA PROCESELOR-VERBALE ...23

MAXIMUM DE NERUȘINARE ȘI MINIMUM DE LOGICĂ ...24—30

*PROIECT DE APEL AL COMITETULUI CENTRAL ȘI AL REDACȚIEI ORGANULUI CENTRAL CĂTRE MEMBRII OPOZIȚIEI ...31—35

*CONGRESUL AL II-LEA AL „LIGII DIN STRĂINĂTATE A SOC1AL-DEMOCRAȚ1E1 REVOLUȚIONARE RUSE“ 13—18 (26—31) octombrie 1903 ...37—59

        *1. OBSERVAȚII LA ORDINEA DE ZI 13 (26) octombrie ...39

            1 ...39

            2 ...39

            3 ...39

        *2. OBSERVAȚII PRELIMINARE LA RAPORTUL ASUPRA CONGRESULUI AL II-LEA AL P.M.S.D.R. 13 (26) octombrie ...40

            1 ...40

            2 ...40

            3 ...41

            4 ...41

            5 ...41

        *3. RAPORT ASUPRA CONGRESULUI AL II-LEA AL P.M.S.D.R. 14 (27) octombrie ...43

        *4. DECLARAȚIE ÎN LEGĂTURĂ CU RAPORTUL LUI MARTOV 15 (28) octombrie ...55

        *5. DECLARAȚIE ÎN LEGĂTURĂ CU RAPORTUL LUI MARTOV 16 (29) octombrie ...56

        *6. INTERVENȚII ÎN CADRUL DEZBATERII STATUTULUI LIGII 17 (30) octombrie ...57

            1 ...57

            2 ...57

            3 ...58

        *7. DECLARAȚIE ÎN LEGĂTURĂ CU REZULTATELE VOTULUI ASUPRA REZOLUȚIILOR REFERITOARE LA STATUTUL LIGII 17 (30) octombrie ...59

DECLARAȚIE NEPREZENTATĂ ...60—64

*HOTĂRÎRE A CONSILIULUI PARTIDULUI ...65

*DECLARAȚIE CU PRIVIRE LA RETRAGEREA DIN CONSILIUL PARTIDULUI ȘI DIN REDACȚIA ORGANULUI CENTRAL ...66

SITUAȚIA BUNDULUI ÎN PARTID ...67—78

BURGHEZIA NARODNICIZANTĂ ȘI NARODNICISMUL DEZORIENTAT ...79—87

CĂTRE REDACȚIA O.C. AL P.M.S.D.R. ...88

DECLARAȚIE NEPUBLICATĂ ...89

SCRISOAREA C.C. AL P.M.S.D.R. CĂTRE ADMINISTRAȚIA LIGII DIN STRĂINĂTATE, CĂTRE GRUPELE DE SPRIJIN ALE PARTIDULUI ȘI CĂTRE TOȚI MEMBRII DE PARTID AFLAȚI ÎN STRĂINĂTATE ...90—93

*SCRISOARE CĂTRE REDACȚIA „ISKREI“ ...94—98

DE CE M-AM RETRAS DIN REDACȚIA „ISKREI“ ? Scrisoare către redacția „Iskrei“ ...99—105

*NOTĂ CU PRIVIRE LA POZIȚIA NOII „ISKRE“ ...106—107

1904

CĂTRE MEMBRII PARTIDULUI ...108—111

*CONSILIUL P.M.S.D.R. 15—17 (28—30) ianuarie 1904 ...113—165

        *1. OBSERVAȚIE LA ORDINEA DE ZI 15 (28) ianuarie ...115

        *2. PROIECT DE REZOLUȚIE CU PRIVIRE LA MĂSURILE PENTRU RESTABILIREA PĂCII ÎN PARTID, PREZENTAT LA 15 (28) IANUARIE ...116

        *3. CUVÎNTĂRI CU PRIVIRE LA MĂSURILE PENTRU RESTABILIREA PĂCII ÎN PARTID 15 (28) ianuarie ...119

            1 ...119

            2 ...120

            3 ...123

            4 ...124

            5 ...127

        *4. CUVÎNTĂRI CU PRIVIRE LA MĂSURII E PENTRU RESTABILIREA PĂCII ÎN PARTID 16 (29) ianuarie ...130

            1 ...130

            2 ...135

            3 ...138

            4 ...141

        *5. OBSERVAȚII LA ORDINEA DE ZI 16 (29) ianuarie ...144

            1 ...144

            2 ...144

        *6. PREZENTAREA UNUI PROIECT DE REZOLUȚIE CU PRIVIRE LA INSTAURAREA PĂCII ÎN PARTID 16 (29) ianuarie ...145

        *7. INTERVENȚIE ÎN LEGĂTURA CU PREZENTAREA OPINIEI SEPARATE A REPREZENTANȚILOR C.C. 17 (30) ianuarie ...146

        *8. OPINIA SEPARATĂ A REPREZENTANȚILOR C.C., PREZENTATĂ LA 17 (30) IANUARIE ...147

        *9. INTERVENȚIE ÎN SPRIJINUL OPINIEI SEPARATE A REPREZENTANȚILOR C.C. 17 (30) ianuarie ...151

        *10. OBSERVAȚIE LA ORDINEA DE ZI 17 (30) ianuarie ...152

        *11. INTERVENȚII ÎN LEGĂTURĂ CU CONVOCAREA CONGRESULUI AL III-LEA AL PARTIDULUI 17 (30) ianuarie ...153

            1 ...153

            2 ...153

            3 ...154

        *12. PROIECT DE REZOLUȚIE CU PRIVIRE LA CONVOCAREA CONGRESULUI AL III-LEA AL PARTIDULUI 17 (30) ianuarie ...155

        *13. CUVÎNTĂRI CU PRIVIRE LA EDITAREA LITERATURII DE PARTID 17 (30) ianuarie ...156

            1 ...156

            2 ...159

            3 ...161

            4 ...162

        *14. PROIECTE DE REZOLUȚII PREZENTATE LA 17 (30) IANUARIE ...164

            1 ...164

            2 ...164

            3 ...164

            4 ...165

DIN PARTEA COMITETULUI CENTRAL AL PARTIDULUI MUNCITORESC SOCIAL-DEMOCRAT DIN RUSIA ...166

CĂTRE PARTID ...167—171

CĂTRE PROLETARIATUL RUS ...172—176

*DESPRE ÎMPREJURĂRILE RETRAGERII DIN REDACȚIA „ISKREI“ ...177—182

ÎNTÎ1 MAI ...183—186

UN PAS ÎNAINTE, DOI PAȘI ÎNAPOI (Criza din partidul nostru) ...187—414

        Prefață ...189

        a) Pregătirea congresului ...193

        b) Semnificația grupărilor de la congres ...195

        c) Începutul congresului. — Incidentul cu Comitetul de organizare ...199

        d) Dizolvarea grupului „Iujnîi rabocii“ ...208

        e) Incidentul în legătură cu egalitatea limbilor ...211

        f) Programul agrar ...218

        g) Statutul partidului. Proiectul tov. Martov ...226

        h) Dezbaterile asupra centralismului înainte de sciziunea din rîndurile iskriștilor ...235

        i) Paragraful 1 din Statut ...240

        j) Nevinovatele victime ale falsei acuzații de oportunism 263

        k) Continuarea dezbaterilor asupra Statutului. Componența Consiliului ...274

        l) Sfîrșitul dezbaterilor asupra Statutului. Cooptarea în instituțiile centrale. Plecarea delegaților grupului „Rabocee Delo“ ...280

        m) Alegerile. Sfîrșitul congresului ...294

        n) Tabloul general al luptei desfășurate la congres. Aripa revoluționară și aripa oportunistă a partidului ...322

        o) După congres. Două metode de luptă ....337

        p) Micile neplăceri nu trebuie să împiedice o mare plăcere ...357

        r) Noua „Iskră“. Oportunismul în problemele organizatorice ...368

        s) Cîteva cuvinte despre dialectică. Două revoluții ...398

        Anexă. Incidentul tov. Gusev cu tov. Deutsch ...405

*SCRISOARE CĂTRE MEMBRII C.C. ...415—419

*DECLARAȚIA A TREI MEMBRI AI C.C. ...420—421

CĂTRE PARTID ...422—425

*CONSILIUL P.M.S.D.R. 31 mai—5 iunie (13—18 iunie) 1904 ...427

        *1. OBSERVAȚIE LA ORDINEA DE ZI 31 mai (13 iunie) ...429

        *2. CUVÎNTĂRI CU PRIVIRE LA CONFERINȚA INTERPARTINICĂ 31 mai (13 iunie) ...430

            1 ...430

            2 ...432

            3 ...432

            4 ...433

        *3. CUVÎNTĂRI CU PRIVIRE LA REPREZENTAREA P.M.S.D.R. LA CONGRESUL SOCIALIST INTERNAȚIONAL 31 mai (13 iunie) ...434

            1 ...434

            2 ...434

            3 ...434

        *4. OBSERVAȚIE CU PRIVIRE LA NECESITATEA EXERCITĂRII UNUI CONTROL ASUPRA ZIARULUI „GNCEAKIȘTILOR“ 31 mai (13 iunie) ...435

        *5. AMENDAMENT LA REZOLUȚIA LUI MARTOV CU PRIVIRE LA DREPTUL O.C. ȘI C.C. DE A-ȘI RECHEMA REPREZENTANȚII DIN CONSILIUL PARTIDULUI 5 (18) iunie ...436

        *6. CUVÎNTĂRI CU PRIVIRE LA COOPTAREA ÎN COMITETE ȘI LA DREPTUL C.C. DE A INTRODUCE ÎN ACESTEA NOI MEMBRI 5 (18) iunie ...437

            1 ...437

            2 ...438

            3 ...438

            4 ...439

        *7. CUVÎNTĂRI CU PRIVIRE LA MODUL DE VOTARE ÎN PROBLEMA CONVOCĂRII CONGRESULUI AL III-LEA AL P.M.S.D.R. 5 (18) iunie ...441

            1 ...441

            2 ...441

            3 ...441

            4 ...442

        *8. CUVÎNTARE CU PRIVIRE LA GAZETA „RASSVET“ 3 (18) iunie ...443

        *9. INTERVENȚII ÎN LEGĂTURĂ CU PROBLEMA PUBLICĂRII PROCESELOR-VERBALE ALE ȘEDINȚELOR CONSILIULUI PARTIDULUI 5 (18) iunie ...444

            1 ...444

            2 ...444

            3 ...444

*DECLARAȚIE CU PRIVIRE LA TRANSMITEREA ÎMPUTERNICIRILOR REPREZENTANȚILOR DIN STRĂINĂTATE AI C.C. AL P.M.S.D.R ...445

 

MATERIALE PREGĂTITOARE

*MATERIALE PENTRU CONGRESUL AL II-LEA AL „LIGII DIN STRĂINĂTATE A SOCIAL-DEMOCRAȚIEI REVOLUȚIONARE RUSE“ ...449—457

        *1. PLANUL-CONSPECT AL RAPORTULUI ASUPRA CONGRESULUI AL II-LEA AL P.M.S.D.R., PREZENTAT LA CONGRESUL LIGII ...449

        *2. ÎNSEMNĂRI FĂCUTE ÎN PRIMA ȘEDINȚĂ A CONGRESULUI LIGII ...455

MATERIALE PENTRU ARTICOLUL „BURGHEZIA NARODNICIZANTĂ ȘI NARODNICISMUL DEZORIENTAT“ ...458—465

        *1. CONSPECTUL ARTICOLULUI LUI L. „ÎN LEGĂTURĂ CU PROBLEMA AGRARĂ“ ...458

        *2. VARIANTE DE PLAN PENTRU ARTICOLUL „BURGHEZIA NARODNICIZANTĂ ȘI NARODNICISMUL DEZORIENTAT“ ...460

            1 ...460

            2 ...462

            3 ...463

*SCHIȚA CUPRINSULUI SCRISORII CĂTRE REDACȚIA „ISKREI“. În legătură cu articolul lui G. V. Plehanov „Ce nu trebuie făcut ?“ din nr. 52 al „Iskrei“ ...466

*MATERIALE PENTRU CARTEA „UN PAS ÎNAINTE, DOI PAȘI ÎNAPOI“ ...467—484

        *1. SCHIȚĂ DE CONSPECT AL PROCESELOR-VERBALE ALE CONGRESULUI AL II-LEA AL P.M.S.D.R. ...467

        2. CARACTERIZAREA DELEGAȚILOR PE BAZA TEXTULUI PROCESELOR-VERBALE ...470

        *3. DELEGAȚII ORGANIZAȚIEI „ISKREI“ LA CONGRESUL AL II-LEA AL P.M.S.D.R. ...77

        4. MLAȘTINA ...478

        *5. GRUPĂRILE ȘI TIPURILE DE VOTĂRI LA CONGRESUL AL II-LEA AL P.M.S.D.R. ...480

        6. SFÎRȘITUL BROȘURII ...483

        *7. ÎNSEMNARE ÎN LEGĂTURA CU ADUNAREA NEOFICIALĂ A DELEGAȚILOR MAJORITĂȚII ȚINUTĂ LA 18 AUGUST ...484

*FRAGMENT-VARIANTĂ A SCRISORII „DESPRE ÎMPREJURĂRILE RETRAGERII DIN REDACȚIA ISKREI“ ...485

*TREI CONSPECTE PENTRU UN REFERAT DESPRE COMUNA DIN PARIS ...486—496

        1 ...486

        2 ...492

        3 ...495

_______

LISTA LUCRĂRILOR LUI V. I. LENIN CARE N-AU FOST GĂSITE PÎNĂ ÎN PREZENT (A doua jumătate a lunii septembrie 1903 — iulie 1904) ...499—500

LISTA PUBLICAȚIILOR ȘI DOCUMENTELOR LA A CĂROR REDACTARE A PARTICIPAT V. I. LENIN ...501—502

LISTA DE LUCRĂRI CARE S-AR PUTEA SĂ FIE ALE LUI V. I. LENIN ...503

ADNOTĂRI ...504—564

INDICE DE LUCRĂRI ȘI IZVOARE CITATE SAU MENȚIONATE DE V. I. LENIN ...565—587

INDICE DE NUME ...588—645

DATE DIN VIAȚA ȘI ACTIVITATEA LUI V. I. LENIN ...646—659

_______

ILUSTRAȚII

Prima pagină a manuscrisului lucrării lui V. I. Lenin „Relatare despre Congresul al II-lea al P.M.S.D.R.“ — 1903 ...3

Pagină din manuscrisul lui V. I. Lenin „Proiect de apel al Comitetului Central și al redacției Organului Central către membrii opoziției“. — 1903 ...33

Prima pagină a manuscrisului lui V. I. Lenin „Opinia separată a reprezentanților C.C.“, prezentată în ședința Consiliului partidului din 17 (30) ianuarie 1904 ...149

Manifestul C.C. al P.M.S.D.R. „Către proletariatul rus“, scris de V. I. Lenin. — 1904 ...173

Coperta cărții lui V. I. Lenin „Un pas înainte, doi pași înapoi“. — 1904 ...188—189

Pagina 71 din manuscrisul lui V. I. Lenin „Un pas înainte, doi pași înapoi“. — 1904 ...237

Prima pagină a manuscrisului lui V. I. Lenin „Către partid“. — 1904 ...423

 

 


 

V. I. LENIN, OPERE COMPLETE, EDIȚIA A DOUA, VOL. 8, EDITURA POLITICĂ, BUCUREȘTI — 1962

TRADUCEREA ÎN LIMBA ROMÎNĂ APARE ÎN URMA HOTĂRÎRII C.C. AL P.M.R. EA A FOST ÎNTOCMITĂ DUPĂ ORIGINALUL ÎN LIMBA RUSĂ, ED. A V-A

*Cu asterisc sînt notate titlurile date de Institutul de marxism-leninism de pe lîngă C.C. al P.C.U.S. [Nota red.]