Junto com todo o povo, as mulheres e as meninas de nosso país mantêm uma guarda vigilante do nosso país, com os fuzis prontos para repelir qualquer inimigo, interno ou externo, que ousaria ameaçar nossas conquistas socialistas. Com mãos e mentes brilhantes, nossas mulheres contribuíram magnificamente para a formação de gerações de jovens valentes e homens corajosos. É tradição de nossas artes plásticas, literatura e folclore retratar as mulheres como figuras belas e orgulhosas, resistentes diante das dificuldades, patriotas ardentes e defensoras do progresso, esposas leais que lutam ombro a ombro com seus maridos, e mães carinhosas.
Por outro lado, a arte aristocrática e burguesa sempre diminuiu a mulher, tratando-a como uma criatura “fraca”, um enfeite para embelezar seus salões ou um objeto de prazer sexual. A burguesia e o revisionismo utilizam a figura da mulher na arte para mercantilizá-la e degenerá-la. “Na Europa e em todo o mundo”, diz o camarada Enver Hoxha, “há inúmeros filósofos e homens ‘letrados’, que criaram um mito sobre a superioridade dos homens sobre as mulheres. Para eles, o homem é forte, corajoso e combativo, portanto, é mais sábio e predestinado a dominar, a dirigir; enquanto a mulher, por sua vez, é por natureza fraca, indefesa e tímida, portanto, deve ser controlada e comandada. Teóricos burgueses como Nietzsche e Freud defendem a teoria de que o homem é um ser ativo, enquanto a mulher é um ser passivo. Essa teoria reacionária e antibiológica leva, como de fato levou, ao nazismo na política e ao sadismo na sexologia”. As ideias reacionárias desses “ filósofos e homens letrados” estão presentes hoje na pintura e na escultura burguesas e revisionistas.
Nossa arte, que enaltece a figura do homem e seu trabalho, busca representar a mulher no contexto da grande época de outra completa emancipação, como uma força colossal nas fábricas e nos campos, na educação e na cultura, e em todas as frentes da construção do socialismo. Essa reflexão abrangente sobre a vida e a atividade da mulher enriquece nossas artes plásticas com ideias novas e vigorosas, abrindo amplas perspectivas para o desenvolvimento de todos os gêneros e formas de arte. O amplo tema da vida da mulher em nosso país tem um lugar especial no processo criativo artístico, conferindo à arte não apenas seu fino lirismo e sua profunda preocupação com a vida e o rejuvenescimento da sociedade, mas também um otimismo e humanismo comunistas revolucionários, dando-lhe nova força. O reflexo verdadeiro da vida da mulher na arte se torna uma grande força educativa e fortalece a fé nas ideias da revolução e do socialismo.
O estudo da realidade histórica e atual das mulheres albanesas permitiu que nossos pintores e escultores retratassem a figura da mulher nos diferentes aspectos de sua luta e trabalho. Nossos artistas são guiados pela ideia de que, sem a participação da mulher na atividade social, a construção completa do socialismo e do comunismo não pode ser alcançada. Portanto, em nossas pinturas e esculturas, encontramos mulheres representadas como participantes das guerras nacionais e de libertação de nosso povo, mulheres em trajes masculinos, com a espada na mão, ou na revolução popular, mulheres em calções militares e com um cinto de cartucheira apertado na cintura, ou no período da construção do socialismo, mulheres segurando a picareta, o livro e o fuzil nas mãos. Nosso povo tem orgulho de suas “grandes garotas” e dedicou a elas belas canções que continuam a inspirar nossos artistas de cavalete e cinzel até os dias de hoje.
Assim como na poesia, na pintura e na escultura, a figura da mulher se tornou o símbolo da “Mãe Albânia”. No topo de uma colina que domina Tirana, no Cemitério dos Mártires, dos mártires que tombaram na Guerra de Libertação Nacional Antifascista, um monumento se ergue para o céu, o símbolo de todas as nossas “Mães Albanesas”. A figura das mulheres elevada a essa altura simbólica indica o grande respeito de nossa sociedade por elas. Mas a mulher não é apenas a heroína de obras artísticas. Ela mesma é a autora de muitas conquistas em todos os campos. As mulheres albanesas fizeram seu nome como escritoras de romances e poemas, cineastas e dramaturgas, cantoras e pintoras, compositoras sinfônicas e escultoras. O trabalhador de nosso país para com respeito diante das obras de suas contemporâneas emancipadas exibidas em exposições de artes plásticas e admira o poder de seu talento e sua capacidade criativa no campo da arte. Em suas pinturas e esculturas, as artistas albanesas expressam seu rico mundo espiritual e sua originalidade.