Written: Written on May 19, 1921
Published: First published in 1932 in Lenin Miscellany XX. Printed from the original.
Source: Lenin Collected Works, Progress Publishers, , Moscow, Volume 35, page 494.
Translated: Andrew Rothstein
Transcription\Markup: R. Cymbala
Public Domain: Lenin Internet Archive. You may freely copy, distribute, display and perform this work, as well as make derivative and commercial works. Please credit “Marxists Internet Archive” as your source.
Other Formats: Text • README
Take advantage of Pokrovsky’s holiday to begin work on the compiling of a dictionary of the Russian language without burdening him with administrative functions.
(1) Appoint a committee of 3–5 of the best philologists. They should within two weeks draw up a plan and the composition of the final committee (to [define] the work, its nature, time limits, etc.).
(2) The task is a brief dictionary of the Russian language, from Pushkin to Gorky (the small “Larousse” as a model). Model, arid contemporary. With the new orthography.
(3) On the basis of their report (of the 3–5), some scientific academic centre must endorse the plan. Then we shall begin by the autumn.
 This word is not clear in the original.—Ed.