A Mulher Albanesa, Uma Grande Força da Revolução


IX. A mulher em nossos dias


A porta do salão onde ocorreria a reunião para as novas eleições da organização de mulheres da cooperativa agrícola de Toshkëzi (distrito de Lushnjë) mal havia sido aberta quando várias meninas e mulheres se aproximaram de uma mulher de 25 anos, parabenizando-a: ela era a recém-eleita diretora da União de Mulheres, Violeta Gjordeni.

Conversamos com Violeta e também com as camaradas da cooperativa. Tudo testemunha a modéstia de Violeta, tão típica de nossa época.

Violeta Gjordeni é uma jovem da aldeia de Zhelizhan. Ela se casou em Kundje, um vilarejo incluído na mesma cooperativa agrícola. Mãe de um filho e à espera de outro, ela costumava trabalhar na brigada de campo e, à noite, frequentava a escola de meio período. Como militante de vanguarda, uniu-se às fileiras do partido, tendo clareza sobre seu papel como nova mulher na Albânia socialista. Ela tinha de trabalhar e estudar. Muitas moças e meninas daqui levaram seus estudos com zelo até o fim. O caso de Violeta não foi uma exceção. Mas no terceiro ano do ensino médio, ela estava noiva. Agora, a questão foi apresentada sob uma luz diferente. Alguns diziam: “Uma mulher pode carregar água nos dois ombros?” Isso se referia ao trabalho na produção, à escola e à família que ela estava prestes a constituir. Mas a jovem noiva não recuou diante das dificuldades. Depois do casamento, ela não interrompeu os estudos, apesar da caminhada de uma hora até a escola. “Ela tem coragem”, diziam alguns, “mas espere! ela não pode fazer mais do que o ensino médio. Esse é o ponto principal de uma mulher na aldeia”, diziam outros. É assim com todos os céticos; quando a realidade entra em choque com seus conceitos, eles se agarram a um novo “mas”. A jovem noiva deu o atalho para esse “mas” deles. Depois de se formar na escola secundária, ela deu outro passo à frente, que surpreendeu muitas pessoas na cooperativa. “A questão não é começar a fazer uma coisa, mas levá-la até o fim!” Os céticos se levantaram novamente com um novo “mas”. Violeta não os ouviu. Sem hesitar, ela subiu um novo degrau na escada do conhecimento, rumo à sua afirmação como uma mulher digna de nossos dias, uma mulher da Albânia socialista. Ela começou seu curso por correspondência na Faculdade de Economia da Universidade de Tirana.

Cursar o ensino superior após trabalhar o dia inteiro no campo, ser ativista na vida social da cooperativa, realizar as grandes tarefas como comunista e ainda criar um filho também é uma tarefa árdua. Mas ela faz isso com determinação. Às vezes está cansada, mas dá provas de sua força, coragem e valor, igualando-se aos homens em todos os campos da vida. Em sua luta e em seus esforços, Violeta contou com o poderoso apoio e incentivo da célula do partido, com o apoio do marido, da família e do coletivo.

Ela nos conta: “Como comunista, sinto que devo estar na vanguarda em tudo, dar o exemplo a todos. Não se pode dividir as tarefas: ‘isso é para as mulheres e aquilo é para os homens’. Para avançar, é necessário apenas uma coisa: a vontade de fazer isso. Temos todas as facilidades: quer trabalhar? — aqui está ele, comece a trabalhar! Você quer estudar? — Aqui está a escola, estude! E a criança? Meu marido e eu cuidamos dela. Temos creches e jardins de infância para as crianças durante o horário de trabalho”.

Os pensamentos e as ações de Violeta são muito acertados e justos. Atualmente, ela trabalha na seção de contabilidade da cooperativa, sendo uma economista. De tempos em tempos, ela se une aos seus colegas de brigada nos campos. Ela nunca se esquece de sua casa. Frequentemente, ministra palestras sobre questões políticas e econômicas para seus companheiros. À noite, retorna para casa. Seu marido, Letter, também volta para casa. A filha e a mãe Pulia estão esperando seu retorno. A família feliz passa algumas horas em uma conversa agradável. Enquanto os outros vão dormir, o casal fica para estudar; Letter também estuda. Parece que estão competindo para ver quem terá melhores resultados.

Violeta é uma mãe amorosa e também uma excelente dona de casa. Em sua personalidade, ela incorpora as características distintas das novas mulheres da Albânia socialista. Sua vida e seu trabalho nos recordam as palavras do camarada Enver Hoxha quando se referiu às mulheres: “Vocês, nossas camaradas e irmãs de luta, do trabalho e da escola... dedicaram todas as suas energias à produção, defesa da pátria e educação. Isso eleva a individualidade da mulher albanesa e é uma expressão clara de sua luta, sob a direção do partido, para alcançar a completa igualdade da mulher com o homem”.