中文马克思主义文库 : 柯伦泰

亚历山德拉·米哈伊洛夫娜·柯伦泰
Коллонтай,Александра Михайловна,Alexandra

(Kollontai,1872-1952年)


  1872年3月19日生于圣彼得堡,1952年3月9日在莫斯科逝世。
  亚历山德拉·柯伦泰是俄国革命余波中一位有重大争议的人物,目前她的名字代表着20世纪20年代被击败的革命理想主义的精神。她的生活和工作,从她逝世后一直很少被苏联当局所提起,如今却被西方的社会主义女权主义者奉为一种启示和明鉴。
  柯伦泰在1914年参加布尔什维克党,并在1917年间进入党的中央委员会。十月革命后,她当选为国家救济人民委员,是列宁的政府中唯一的一名妇女。1920年,她任党的妇女工作部部长。当时她已经发表了许多批判家庭关系和资产阶级性道德的著作。她在这些问题上的毫不妥协的立场(往往被曲解为一种“自由恋爱”的立场),突出地表现了一种理想主义和个人关系的自由意志论,但这些东西很快就被党在家庭方面的政策所摧毁。
  1920年,她加入布尔什维克党内的“工人反对派”,并日益对官僚主义化、精英人物统治论以及列宁的新经济政策中对生产的绝对强调感到厌烦。因此,她必不可免地要失宠,遭到列宁的愤怒谴责,并在1922年被斯大林外放到奥斯陆去担任一个不重要的外交职务。从这时候起,她却幸免于斯大林的清洗(她的许多左派反对派的同志都在这些清洗中死去),后来迁升为苏联驻瑞典大使。
  柯伦泰是一位很有影响的作家和演说家,她的威望使她和她的思想成为苏联官方的肉中刺。虽然她作为一种装饰品被一直摆设到她去世,可是她的生平事迹在苏联却很少被人提起。然而,在西方,她始终是社会主义女权主义者的精神力量的源泉,人们热情地捍卫她的思想,尊崇她的生平事迹和信仰,并且把她看作是男性统治和官僚主义化的党的正统观念的殉难者。看来,关于柯伦泰的争议还会继续下去,至少是因为她对否定她的思想的党仍然保持忠诚,她宁可作出被和平地流放的选择而不是继续支持其反对派立场。(《马克思主义思想辞典》)

柯伦泰生平年表(﹝英国﹞卡西·波特(Cathy Porter),1980)
俄国革命家亚历山德拉·柯伦泰(﹝爱尔兰﹞玛德琳·约翰逊﹝Madeleine Johansson﹞,2020年7月17日)
柯伦泰,亚历山德拉·米哈伊洛夫娜——“工人反对派”的首领,红色政权的第一位女大使(见《谁发动了十月革命——布尔什维克自传》)


对阶级斗争问题的解答(1905)
女性问题之社会基础(1909)
争取女性权利与自由的伟大战士——纪念奥古斯特·倍倍尔(1913年) 
国际妇女节的真实含义(1913年3月)
女工与母亲(1916年)
关于吸收女工参加社会主义斗争的决议(1919年3月共产国际第一次代表大会决议)
柯伦泰自传(1920年代)
共产主义与家庭(1920年10月)
性关系与阶级斗争(1921年)
卖淫现象与斗争方法——柯伦泰在第三次全俄地区妇女部门负责人会议上的讲话(1921年)
列宁在斯莫尔尼宫
列宁考虑大事,也不忘小事(1946)
星星(1962)

《工人反对派》(莫斯科出版,1921年版 译者:李星)

《工人反对派》(1920)(商务印书馆1981年版译本,据英译本转译)

新妇女论(下载:1、TXT文本格式 2、CHM电子书格式《三代情事》(小说,1923年)
《姐妹》(1923年) 
给有翼的爱若斯让路吧!——写给劳动青年的一封信(1923年)
纪念娜杰日达·康斯坦丁诺夫娜·克鲁普斯卡娅(1949年2月)

· 在俄共(布)第九次代表会议上讨论党的建设的当前任务时的发言(1920年9月24日)
· “工人反对派”在俄共(布)第十次代表大会上提出的关于党的建设的决议案 (1921年3月)  
· 在俄共(布)第十次代表大会上讨论党的建设问题时的发言(1921年3月13日)
· 国民经济的组织和工会的任务 (施略普尼柯夫的提案)(1920年12月30日)
· 工会的任务 (工人反对派的提纲)(1921年1月18日)
· 在共产国际第三次世界代表大会上的发言(1921年6月5日)
在共产国际三大会议上就列宁关于俄共策略的报告的讨论发言(1921年7月5日)
· 二十二人声明 (1922年3月)
· 在俄共(布)第十一次代表大会上讨论中央监委的报告时的发言(1922年3月29日)

    ——以上八篇文献,见于《俄共“民主集中派”和“工人反对派”文选