中文马克思主义文库 -> 第二国际 -> 亚·米勒兰《法国的改良社会主义》(1903)

法国的改良社会主义

亚·米勒兰(Alexandre Millerand (1859~1943))

(1903)
根据巴黎1903年法文版译出
中译本1978年出版;三联书店, 1978



出版者说明
法国的改良社会主义
一.纲领和方法
1、在圣芒德的演说(1896年5月30日)
2、在菲尔米尼的演说(1902年1月13日)
3、在卡尔莫为饶勒斯当选而组织的庆祝会上的演说(1902年10月12日)
4、在第十二区的演说(1902年12月3日)
二.竞选演说
1、向第十二区第一选区选民所作的竞选演说(1893年议会改选)
2、向第十二区第一选区选民所作的竞选演说(1898年议会改选)
3、向第十二区第一选区选民所作的竞选演说(1902年议会改选)
三.对外政策
1、在大采石场的社会主义共和委员会为庆祝桑巴[17]公民当选而举行的宴会上的演说(1893年9月30日)
2、就中日条约问题和鲁瓦联名提出质询时所作的演说(1895年6月10日众议院)
3、在有关外交部预算的一般性讨论中的演说(1896年11月21日众议院)
四.经济问题
1、在生产合作社联合会宴会上的演说(1900年7月12日)
2、罢工(1901年8月)


作者简介


  亚·米勒兰(Alexandre Millerand (1859~1943)),法国总统(1920~1924)﹐独立社会党领袖﹐国际共产主义运动历史上内阁主义首创者。1859年 2月10日出生于巴黎一个小商人家庭﹐曾在巴黎大学学习法律﹐1882年起为律师﹐1884年当选巴黎市议员﹐1885年当选众议员。这时他在政治上属于资产阶级激进派。90年代转向社会主义﹐1893年与饶勒斯﹐J.等组成独立社会主义派﹐联合法国工人党参加议会竞选。同年参加第二国际伦敦代表大会。1896年 5月30日﹐在法国各派社会主义者为庆祝圣其德市政选举胜利而举行的千人群众大会上发表演说﹐提出改良主义纲领(后被称为《圣其德纲领》)﹐是为内阁主义的理论基础。1898年参与建立和领导法国独立社会党人联合会。主张通过加入资产阶级政府的办法﹐和平过渡到社会主义。1899年 6月﹐他未征得议会党团和社会党同意﹐与镇压巴黎公社的刽子手G.-A.-A.de加利费一起参加P.-M.-R.瓦尔德克-鲁索内阁﹐任工商业部长﹐开社会党人参加资产阶级政府之先河﹐史称米勒兰事件﹐亦称米勒兰入阁事件。这一事件在法国社会党内和第二国际内引起激烈争论。米勒兰等人为其入阁行为辩护﹐把入阁说成是工人夺取政权的开端﹐是为了保卫共和制度并发展党的力量等等。这些观点史称内阁主义或米勒兰主义。米勒兰入阁后曾支持资产阶级政府镇压夏龙地方的工人罢工。1904年法国社会党把他开除出党。他与原社会党人白瑞安﹐A.﹑R.维维安尼组成独立社会党。1906年再次当选议员。1909年以后﹐先后在资产阶级政府中担任公共工程部和国防部部长 (1912~1913﹐1914~1915)﹐1911年转入社会共和党。1919年与普恩加莱﹐R.一起建立国民联盟。1920年 1月初任内阁总理兼外交部长﹐任内取消八小时工作制﹐镇压工人运动。1920年9月至1924年6月担任法国总统﹐1925和1927年被选为参议院议员。1943年4月7日逝世于凡尔赛。代表作有《法国的改良社会主义》(1903)。


感谢 北方快乐水 整理