Relatividade: A Teoria Restrita e Geral

Albert Einstein

Dezembro de 1916


Tradução: Reinaldo Pedreira Cerqueira da Silva da versão disponível em https://www.marxists.org/reference/archive/einstein/works/1910s/relative/index.htm

HTML: Fernando Araújo.

Direitos de Reprodução: licenciado sob uma Licença Creative Commons.


Índice

Prefácio

Parte I: A Teoria Restrita da Relatividade

01. Significado físico dos axiomas geométricos

02. O sistema de coordenadas

03. Espaço e tempo na mecânica clássica

04. O sistema de coordenadas de Galileu

05. O Princípio da Relatividade (no sentido restrito)

06. Teorema da adição de velocidades empregada na mecânica clássica

07. A aparente incompatibilidade da lei de propagação da luz com o Princípio da Relatividade

08. Sobre a idéia de tempo na física

09. A relatividade da simultaneidade

10. Sobre a relatividade do conceito de distância

11. A transformação de Lorentz

12. O comportamento de barras de medição e relógios em movimento

13. Teorema da adição de velocidades. A experiência de Fizeau

14. O valor heurístico da teoria da relatividade

15. Resultados Gerais da Teoria

16. Experiência e a teoria especial da relatividade

17. Espaço quadridimensional de Minkowski

Parte II: A Teoria Geral da Relatividade

18. Princípio Especial e Geral da Relatividade

19. O campo gravitacional

20. A Igualdade de Massa Inercial e Gravitacional como Argumento para o General Postulado da Relatividade

21. Em que aspectos estão os fundamentos da mecânica clássica e da Teoria Especial da Relatividade Insatisfatória?

22. Algumas Inferências do Princípio Geral da Relatividade

23. Comportamento de relógios e hastes de medição em um corpo de referência rotativo

24. Continuum euclidiano e não euclidiano

25. Coordenadas Gaussianas

26. O continuum espaço-temporal da teoria relacional da relatividade considerada como um Continuum Euclidiano

27. O continuum espaço-temporal da teoria geral da realidade não é um Continuum Euclidiano

28. Formulação exata do princípio geral da relatividade

29. A solução do problema da gravitação com base no general Princípio da Relatividade

Parte III: Considerações sobre o Universo como um Todo

30. Dificuldades cosmológicas da teoria de Newton

31. A possibilidade de um universo "finito" e ainda "sem limites"

32. A estrutura do espaço de acordo com a teoria geral da relatividade

Apêndices:

01. Derivação simples da transformação de Lorentz (sup. Cap. 11)

02. Espaço Quadridimensional de Minkowski ("Mundo") (sup. Cap 17)

03. A confirmação experimental da teoria geral da relatividade

04. A estrutura do espaço de acordo com a teoria geral da relatividade (sup. Ch 32)

05. Relatividade e o problema do espaço

Nota: O quinto apêndice foi adicionado por Einstein na época da décima quinta reimpressão deste livro; e como o resultado ainda está sob restrições de direitos autorais, não pode ser adicionado sem a permissão do editor.


Inclusão: 19/05/2021
Última alteração: 27/09/2021