Trechos Escolhidos sobre Literatura e Arte

Marx, Engels, Lenine e Stalin


Primeira Edição: 1936. Organização Jean Fréville

Fonte: Coleção de Estudos Sociais, Editorial Calvino Ltda, 1945, complementada pela Colecção Teoria, nº 7, Editorial Estampa Ltda., Lisboa, 1971

Transcrição: José Guilherme Kock

HTML: Fernando A. S. Araújo.

Direitos de Reprodução: Licença Creative Commons licenciado sob uma Licença Creative Commons.


Índice das Matérias

capa

PRIMEIRA PARTE: MARX e ENGELS

Advertência

Prefacio da edição francesa

Introdução — O marxismo e a literatura

 

PRIMEIRA PARTE: MARX e ENGELS

 

I — AS SUPERESTRUTURAS IDEOLÓGICAS

1. A Filosofia conquistadora ao serviço do homem

2. A filosofia não está fora do mundo

3. É preciso dar aos homens a consciência de si mesmos

4. A teoria torna-se força material desde o momento em que penetra as massas

5. Impotência do pensamento puro

6. Limite das ideias

7. Não é a consciência que determina a vida, mas a vida que determina a consciência

8. A evolução da consciência

9. As ideias dominantes são as da classe dominante

10. As concepções ideológicas mudam com as condições sociais

11. O materialismo histórico

12. Resposta a um detrator do materialismo histórico

13. Não existem verdades eternas

14. A moral sempre foi uma moral de classe

15. A produção capitalista é hostil à arte e à poesia

16. Base econômica e superestruturas ideológicas

17. Ação e reação recíprocas

18. As relações econômicas, a raça e o individuo

19. As tarefas da crítica marxista

II — A LITERATURA E A ARTE, REFLEXOS DAS RELAÇÕES SOCIAIS

1. Contra a censura

2. A arte e a divisão de trabalho

3. Arte, monopólio das classes dominantes

4. O desenvolvimento da arte

5. Passagem para o direito segundo a tragédia antiga

6. Dante

7. A propósito de Corneille e de Shakespeare

8. A poesia provençal na idade média

9. Renascença

10. A literatura dos desastrados

11. Robinson Crusoé e o capitalismo nascente

12. Com o mercado mundial aparece uma literatura universal

13. Os precursores do século XVIII francês

14. A ideologia da burguesia independente

15. Diderot e Rousseau dialéticos

16. O sobrinho de Rameau

17. A literatura materialista do século XVIII, apogeu da literatura francesa

18. O teatro clássico francês utilizado pela reação

19. A literatura alemã antes de Lessing

20. A importação da literatura francesa na Alemanha

21. A literatura alemã no fim do século XVIII

22. Goethe e a miséria alemã

23. Goethe visto por Grün

24. As contradições de Goethe

25. Shakespeare e Goethe sobre o dinheiro

26. O amor cavalheiresco e o casamento burguês na literatura

27. A comédia, última fase de uma ‘forma histórica

28. Utilização das velhas formas artísticas e literárias para novas lutas

29. Os empréstimos do passado ao presente

30. O senhor Dühring faz tabula-rasa do passado

III — CONTRA O IDEALISMO PEQUENO-BURGUÊS

1. Os escritores pequeno-burgueses

2. O partido operário e os literatos

3. Nada é bastante bom para os operários

4. Falsificação dos tipos e das relações sociais

5. A idealização burguesa dos tipos

6. Abstração e realidade

7. A “jovem Alemanha”

8. A poesia do “verdadeiro” socialismo

9. O canto do tambor

10. Louis Blanc orador e historiador

11. Vitor Hugo e Proudhon, historiadores do dois de dezembro

12. Dois filisteus ingleses: Jeremias Bentham e Tupper

13. Renan, romancista eclesiástico

IV — CONTRA O ROMANTISMO

1. Marx poeta, criticado por ele mesmo

2. Os delitos do romantismo

3. Censuras e romantismo

4. A “jovem Inglaterra” e Thomas Carlyle

5. A concepção do mundo de Carlyle

6. Thomas Carlyle e o culto dos heróis

7. As jeremiadas do socialismo feudal

8. O culto do idílio camponês

9. A impotência literária da pequena burguesia

10. Contra os teutômanos

11. O romantismo reacionário

12. Chateaubriand escritor

13. Chateaubriand, diplomata e historiador

14. A escola histórica romântica

15. Ricardo Wagner e a história primitiva

16. Ricardo Wagner e a música do futuro

V — PELO REALISMO

1. Nada de coturnos nos pés nem de auréolas na cabeça

2. Shakespeare e a literatura alemã

3. Os realistas ingleses

4. Franz von Sickingen e a realidade histórica

5. A tendência literária

6. Balzac

7. Ibsen e o pequeno-burguês alemão

VI — POR UMA LITERATURA REVOLUCIONARIA

1. Contra uma literatura de submissão

2. A literatura popular

3. O proletariado inglês e a literatura

4. Thomas Hood

5. Beranger

6. Henri Heine

7. A revolução suavizada por Freiligrath

8. Influência ideológica na poesia

9. Georges Weerth

10. Uma velha canção camponesa

11. A canção revolucionaria

ANEXO Nº 1 — DOCUMENTOS E REMINISCENCIAS SOBRE MARX

1.Predileções literárias de Marx

2. Os gostos literários de Marx

3. Byron e Shelley julgados por Marx

4. Marx e o teatro

5. Marx narrador e leitor

6. Marx e Lassalle vistos através de suas preferências literárias

7. As opiniões literárias de Marx

SEGUNDA PARTE: LENINE e STALIN

A CULTURA E A REVOLUÇÃO

I — A LITERATURA RUSSA, REFLEXO DA LUTA DE CLASSES

1. Herzen

2. Tchemychevski

3. Turguenov

4. Chtchedrine

5. Nekrassov

6. O objetivismo do escritor

7. Mikhailovski

8. Uma enciclopédia da abjuração liberal

II — TOLSTOI, ESPELHO DA REVOLUÇÃO RUSSA

1. Leon Tolstoi, espelho da revolução Russa

2. L. N. Tolstoi

3. L. N. Tolstoi e o movimento operário contemporâneo

4. Tolstoi e a luta proletária

5. Os heróis da “pequena reserva”

6. L. N. Tolstoi e sua época

III — O DESPERTAR DO MOVIMENTO REVOLUCIONÁRIO

1. Gorki e o despertar do movimento revolucionário

2. Sobre o materialismo filosófico

3. Gorki e o movimento operário

4. Sobre a pretensa exclusão de Gorki

5. Gorki, o maior representante da arte proletária

6. Não há revistas sem tendências

7. Os erros políticos de Gorki

8. O escritor revolucionário e a filosofia idealista

9. Para encorajar os operários poetas

10. A liberdade de imprensa

11. Upton Sinclair

12. Henri Barbusse

13. Dez dias que abalaram o mundo

14. Carta a Serafimovitch

15. Um livro de Avertchenko

16. Maiakovski

IV — A REVOLUÇÃO CULTURAL

1. Da tomada do poder à revolução cultural

2. A herança cultural do passado

3. Os materialistas franceses do século XVIII

4. Para a conquista da cultura

5. Teses sobre a cultura proletária

6. Como estudar o comunismo

7. O livro para todos

8. Sobre a língua russa

9. Os intelectuais da classe operária

10. O homem, o capital mais precioso

11. A ciência viva

12. Trabalho intelectual e trabalho manual

V — O SOCIAL1SMO E A CULTURA NACIONAL

1. O socialismo e a questão nacional

2. A política nacional do poder dos soviets

3. Uma cultura nacional pela forma e socialista pelo conteúdo

DOCUMENTOS E DEPOIMENTOS SOBRE LENINE

1. O que Lenine apreciava em literatura

2. Lenine nos teatros dos Faubourgs

3. Montehus

4. Lenine no exílio

5. A arte pertence ao povo

6. Lenine e a arte

7. Lenine e o folclore

8. Lenine e os teatros de vanguarda

9. Lenine e a ópera

10. Lenine e a musica

11. A propaganda gravada na pedra

12. Literatura e revolução

13. Os escritores devem ir às massas

14. Contra uma cultura de estufa

15. Que não exista nenhuma biblioteca socialista sem Nekrassov!

16. Tolstoi

17. Guerra e Paz

18. “A mãe”, de Gorki

19. O poeta a serviço da revolução

20. Demian Biedny

21. Bemard Shaw

22. A arte burguesa é sempre “bela”

23. Lenine e o cinema

ÍNDICE DE NOMES


Inclusão 03/07/2019
Última alteração 04/07/2019